armée du peuple en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 人民军
- armée: 音标：[arme] n.f....
- du: 音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]...
- peuple: 音标：[pœpl] 动词变位提示：peuple是peupler的变位形式 m....
- armée du peuple paraguayen: 巴拉圭人民军...
- police armée du peuple: 中国人民武装警察部队...
- armée révolutionnaire du peuple (argentine): 人民革命军 (阿根廷)...
- forces armées du peuple congolais: 刚果人民武装力量...
- peuple arménien: 亚美尼亚语...
- peuple armé pour la libération du rwanda: 卢旺达人民解放军...
- armée du guandong: 关东军...
- armée du japon: 方面军 (日本陆军)...
- armée du mehdi: 迈赫迪军...
- armée du potomac: 波多马克军团...
- armée du salut: 救世军...
- armée du seigneur: 上帝抵抗军...
Phrases
- Ce n'est qu'une poignée de militants noirs qui forment la soi-disant Armée du Peuple.
我们知道只有很少的黑人 参加了人民军， 这不代表整个团体 - Une autre affaire porte sur un membre de la Nouvelle armée du peuple (NPA) qui se serait fait tuer dans une rencontre armée.
另一起案件涉及新人民军的一名成员，据报告他是在一场武装冲突中遇害的。 - Les Forces armées révolutionnaires de Colombie - Armée du peuple (FARC) et l ' Armée de libération nationale (ELN) - continuent de commettre des violations et des sévices à l ' encontre d ' enfants;
哥伦比亚革命武装力量(人民军)和民族解放军继续犯下侵犯和虐待儿童行为。 - Les Higaonons, un groupe de ce type, sont considérés comme des partisans de la Nouvelle Armée du peuple parce qu ' ils s ' opposent fermement à l ' exploitation minière sur leur territoire.
诸如Higaonons，这样的族民群体，曾经一度被指称为新民军的支持者，因为该族民强烈抵制开采利益集团涉足他们的领地。 - D ' après les chiffres officiels provenant du Ministère de la défense, tous les groupes armés illégaux sans exception, mais particulièrement les Forces armées révolutionnaires de Colombie - l ' Armée du peuple (FARCEP) ont subi de nombreuses pertes et enregistré un grand nombre d ' arrestations.
根据国防部的官方数字，所有的非法武装集团，特别是哥伦比亚革命武装部队(FARC-EP)，伤亡惨重，多人被捕。 - D ' après les chiffres officiels provenant du Ministère de la défense, tous les groupes armés illégaux sans exception, mais particulièrement les Forces armées révolutionnaires de Colombie - l ' Armée du peuple (FARCEP) ont subi de nombreuses pertes et enregistré un grand nombre d ' arrestations.
根据国防部的官方数字，所有的非法武装集团，特别是哥伦比亚革命武装部队(FARC-EP)，伤亡惨重，多人被捕。 - En novembre 2005, des trousses de soins ont été envoyées à quelque 1 500 familles de la province de Quezon déplacées par l ' escalade des hostilités entre les forces armées des Philippines et la Nouvelle armée du peuple (NPA).
2005年11月，向奎松省的约1 500户分送了家庭照顾袋，这些家庭因菲律宾武装部队同人民军之间敌对行动升级而流离失所。 - Le Comité recommande également à l ' État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour prévenir l ' enrôlement d ' enfants, tant par les forces armées de l ' État que par l ' Armée du peuple paraguayen.
委员会还建议缔约国采取一切适当措施，防止国家军队和巴拉圭人民军(Ejército del Pueblo Paraguayo)招募儿童。